Foto von Brigitte Müller

Klar & einfach

Ein guter Text informiert, erzählt, löst Handlung aus. Er ist kurz, in einer einfachen Sprache geschrieben, und deshalb angenehm zu lesen. Das Beachten dieser Regeln empfehle ich besonders bei komplexen Themen.

Texten

Im Gespräch kläre ich mit der Auftraggeberin, wen sie womit ansprechen möchte. Mit diesen und weiteren recherchierten Informationen schreibe ich einen «Arbeitstext», den die Auftraggeberin in Ruhe reflektieren und korrigieren kann. Es entsteht ein Raum, um Inhalt und Aussage gemeinsam neu zu überdenken und andere Formulierungen auszuprobieren. Diese Vorgehensweise ist effizient und wird von meinen Kunden geschätzt, weil die zweite Textversion ihren Vorstellungen entspricht.

> Erstes Werkplatzgespräch für schaerholzbau ag PDF

Redigieren

Fachleute wissen alles über ihr Fachgebiet. Oft sind die Texte jedoch zu lang und zu kompliziert geschrieben. Beim Überarbeiten verbinde ich Ton und Stil mit den fachlich korrekten Informationen und setze Schwerpunkte, um wichtige Fakten hervorzuheben.

> Jahresbericht für Ökozentrum Langenbruck